Wine Lady

Zapraszam na moją nową stronę: www.wine-lady.pl
I also write about wine in English: www.wine-lady.com
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wino różowe. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą wino różowe. Pokaż wszystkie posty

18.09.2012

Połamańce językowe - kolor

Poniżej znajdziecie wypisane nazewnictwo kolorów wina w różnych językach. Może to ułatwić w przyszłości unikanie pomyłek (np włoskie rosso to wino czerwone, a nie różowe).

WINO CZERWONE
francuski- rouge
hiszpański- tinto
włoski- rosso
angielski- red
niemiecki- rot

WINO BIAŁE
francuski- blanc
hiszpański-blanco
włoski- bianco
angielski- white
niemiecki- weiss

WINO RÓŻOWE
francuski-rosé
hiszpański-rosado
włoski- rosato
angielski- rosé
niemiecki- rosé


Wszystkie nazwy pisane są z małej litery, więc podczas ich używania w języku pisanym trzeba pamiętać o obowiązujących zasadach gramatycznych w danym języku ;)

29.01.2012

Nowe nazewnictwo polskich win

W Polsce ‘winem’ określano dotychczas różne napoje alkoholowe – zarówno wina gronowe, jak i robione z owoców suszonych, czy tanie wina tzw jabole. Niedawno wprowadzone przepisy wprowadzają bardziej precyzyjne rozróżnienie w nazewnictwie, dzięki czemu „polskie wino” nabędzie nowej, zupełnie innej wartości. Poniżej przedstawiam określenia, fermentowanych napojów winiarskich ujętych w ustawie z 2011 roku.

25.01.2012

Okiem wegetarianki – dobór win do potraw

Mój wegetarianizm jest nieodłącznie związany z nieznajomością smaków mięs czy ryb. Z kolei moja praca wymaga znajomości połączeń win z każdym możliwym rodzajem posiłku (i na nic się zdały moje argumenty, że ja nie wiem jak smakują kotlety cielęce czy łosoś). Dlatego przy łączeniu potraw ‘niewege’ z winem wspieram się stronami, które polecili mi zaprzyjaźnieni znawcy win z Anglii i Francji.